ABOUT

中崎 淳 / JUN NAKAZAKI

作家、教育者

1994年大阪府生まれ。2017年に早稲田大学文学部文学科を卒業後、富山第一高等学校の国語科教諭となる。日本語のみならず、英語、イタリア語、フランス語、アラビア語などの諸言語にも精通しており海外文学にも造詣が深い。主な著作に「事情」(2017年)、「幻風景」(2019年)などがあり、若者の青春を題材とした小説をはじめとする純文学作品を数多く執筆している。酒をこよなく愛しており、ウーロンハイからはじまり、バーボンはエライジャ・クレイグ、日本酒は純米派。


Writer and educator

Born in 1994 in Osaka, Japan, he graduated from the Department of Literature at Waseda University in 2017 and became a teacher of Japanese at Toyama Daiichi High School. He is fluent not only in Japanese but also in English, Italian, French, Arabic and other languages. His main publications include ‘Circumstances (2017)‘ and ‘Phantom Landscape (2019)‘, and he has written many works of pure literature, including novels about youth. He loves sake, starting with Oolong Hai, Elijah Craig for bourbon, and Junmai for sake.


Scrittore ed educatore

Nata nel 1994 a Osaka, Giappone, si è laureata al Dipartimento di Letteratura dell'Università di Waseda nel 2017 ed è diventata insegnante di lingua giapponese alla Toyama Daiichi High School. Parla correntemente non solo il giapponese, ma anche l'inglese, l'italiano, il francese, l'arabo e altre lingue. Le sue principali pubblicazioni includono Circumstances (2017) e Phantom Landscape (2019), e ha scritto molte opere di letteratura pura, inclusi romanzi sulla gioventù. Ama il sake, a cominciare da Oolong Hai, Elijah Craig per il bourbon e Junmai per il sake.


Écrivain et éducateur

Née en 1994 à Osaka, au Japon, elle est diplômée du département de littérature de l'université de Waseda en 2017 et devient professeur de langue japonaise au lycée Toyama Daiichi. Il parle couramment non seulement le japonais, mais aussi l'anglais, l'italien, le français, l'arabe et d'autres langues. Ses principales publications sont Circumstances (2017) et Phantom Landscape (2019), et il a écrit de nombreuses œuvres de pure littérature, dont des romans sur la jeunesse. Il aime le saké, à commencer par Oolong Hai, Elijah Craig pour le bourbon et Junmai pour le saké.


作家和教育家

1994年出生于日本大阪,2017年毕业于日本早稻田大学文学系,成为富山第一高中日语教师。 他不仅精通日语,还精通英语、意大利语、法语、阿拉伯语等多种语言。 主要著作有《境遇》(2017年)、《魅影风景》(2019年)等,写过很多纯文学作品,包括青春小说等。 他喜欢清酒,从乌龙海开始,以利亚-克雷格为代表的波本酒,俊迈为代表的清酒。


الكتاب والمعلمين

ولد في أوساكا عام 1994. بعد تخرجه من كلية الآداب بجامعة واسيدا في عام 2017 ، أصبح مدرسًا للغة اليابانية في مدرسة توياما الثانوية. ليس فقط اليابانية ، ولكن أيضًا على دراية بلغات مختلفة مثل الإنجليزية والإيطالية والفرنسية والعربية ، ولديه معرفة عميقة بالأدب الأجنبي. تشمل أعماله الرئيسية "الظروف" (2017) و "فانتوم لاندسكيب" (2019) ، وقد كتب العديد من الأعمال الأدبية البحتة بما في ذلك روايات عن شباب الشباب. إنه يحب الساكي طوال الطريق ، بدءًا من أولونغ هاي ، وبوربون هو إيليا كريج ، والساكي أمريكي نقي.